Rather than despairing, the only thing I can do is go insane, huh?Īll my senses were focused on feeling that sensation I happen to be in that state right now, and cannot even kill myself. They say that when people are confined in darkness, they quickly go mad. Having imagined the worst scenario, panic has quickly turned into despair. But to be alone in this darkness, without any senses… isn’t that just hell? Just when I thought I was saved… vegetative state? What could be worse? Even losing a half of my body would be preferable!Īnd yeah, both outcomes would be terrible. Visit to novelpub.com discover_new novels. No, no, no, no! Please don’t let that be true! Without seeing anything, I am in utter darkness.ĭread and unease slowly creep their way into my heart.Ĭould this… be what they call a vegetative state?Ĭonsciousness separated from nerve endings–immobile… is this what it is? It’s not like one can lose their arms and legs from being stabbed… so what happened? Forget about them fingertips, I can’t even move a muscle…
![tensei shitara slime datta ken light novel translated tensei shitara slime datta ken light novel translated](https://static.wikia.nocookie.net/tensei-shitara-slime-datta-ken/images/4/4a/Manga_Volume_15_JP.jpg)
Actually, a really comfortable atmosphere they’ve got here. Gathering my thoughts, I confirmed that I am in no way in pain. Maybe… I mean what if it is too late to even consider panicking? They say that you should count prime numbers at a time like this, no? Just an hour please, let me catch my breath. And even more perplexing is the fact that I cannot tell where my head is. That problem aside, when I attempted to touch my head… I noticed my arms don’t respond. When I tried to look around, I finally noticed. That’s as likely as a grade school kid shi**ing his pants. No time for panic.Īnd really, could a cool guy like me even panic? Hah. While saving my kouhai from a some street slasher, I got stabbed instead.Īlright~, remembered.
![tensei shitara slime datta ken light novel translated tensei shitara slime datta ken light novel translated](https://static.wikia.nocookie.net/tensei-shitara-slime-datta-ken/images/3/3f/Manga_Volume_9_JP.jpg)
With that thought, I regained consciousness. Wasn’t there someone making fun of me, calling me a… sage?… no, a great sage. The darkness envelopes all, preventing me from seeing any shape or figure. Which circus performer can see in the dark? … the Acro-bat! In that case, tell them a joke.Ĭlown: Very well. Pierrot: Well, Satoru-dono did just pass on, after all.Ĭlown: Rather than passing on, he passed over… and not pass on, passion! In that case, I will italicize all Japanese onomatopoeia and romaji words from now on.Ĭlown: But speaking of translating, I feel that the previous chapter post was far too boring this way.Ĭlown: Just typing a translation without a hint of individuality! Passion! Pierrot: The way I cannot tell Japanese words and onomatopoeia from English ones.Ĭlown: I see, I see. But I must admit, there is a point I find most disagreeable. (Cast: An English Clown and a French Pierrot)